Am Donnerstagmorgen brach in der Küche einer Kindergruppe ein Feuer aus:
Bericht: Muhammad Amir Siddique
Österreich.
Am Donnerstagmorgen brach in der Küche einer Kindergruppe in St. Stefan im Lavanttal ein Feuer aus. Der Aufseher konnte das Feuer mit einer Decke eindämmen und die Kinder nach draußen bringen. Niemand wurde verletzt. Vier Feuerwehren waren im Einsatz. Gesundes Essen, direkt aus der hauseigenen Kindergartenküche, stand diese Woche in St. Stefan im Lavanttal auf der Speisekarte. Der Lehrer stellte am späten Morgen eine Pfanne mit Öl auf den Herd, musste dann aber für einen Moment zur Gruppe zurückkehren. In diesem Moment fing das Öl Feuer. Der Extraktor oben war auch ein Opfer der Flammen. Dem Aufseher gelang es, das Feuer selbst weitgehend einzudämmen. Dicker, scharfer Rauch breitete sich unaufhaltsam in der gesamten Villa Kunterbunt aus. Fünf kleine Kinder und zwei Betreuer konnten rechtzeitig in den Garten fliehen. Die Feuerwehr konnte dann schnell ein Feuer löschen und die rauchigen Räume lüften. Das Rote Kreuz war aus Sicherheitsgründen ebenfalls im Dienst, wurde aber nicht benötigt. Nach Angaben der Polizei waren sowohl die fünf Kinder als auch die beiden Lehrer unverletzt. Vier Feuerwehren waren im Einsatz.
…..
A fire broke out on Thursday morning in the kitchen of a children’s group:
Report: Muhammad Amir Siddique Austria.
A fire broke out on Thursday morning in the kitchen of a children’s group in St. Stefan im Lavanttal. The supervisor was able to contain the fire with a blanket and take the children outside. Nobody got hurt. Four fire brigades were in action. Healthy food, straight from the in-house kindergarten kitchen, was on the menu in St. Stefan in Lavanttal this week. The teacher put a pan with oil on the stove late in the morning, but then had to go back to the group for a moment. At that moment the oil caught fire. The extractor above was also a victim of the flames. The supervisor managed to largely contain the fire herself. Thick, acrid smoke spread unstoppably throughout the entire Villa Kunterbunt. Five small children and two carers were able to flee into the garden in time. The fire brigade could then quickly put out a fire and ventilate the smoky rooms. The Red Cross was also on duty for safety’s sake, but was not needed. According to the police, both the five children and the two teachers were unharmed. Four fire departments were in action.
